Pour sauvegarder cette page au format PDF 1) Cliquez sur « Imprimer au format PDF » 2) Dans la liste des imprimantes, sélectionnez l’option « Sauvegarder au format PDF » ou l’option proposée par votre système 3) Cliquez sur le bouton d’impression 4) Sélectionnez l’endroit où vous souhaitez sauvegarder le document au format PDF


UN Logo
Liste actualisée – Rés. 2048 (2012) du Conseil de sécurité 

Extraite le: 25 janvier 2022

La date indiquée dans le champ « Extraite le » n’est pas celle de la dernière mise à jour de la liste relative aux sanctions mais à celle de la connexion. Les renseignements sur les mises à jour de la liste sont publiés sur le site Web du Conseil de sécurité ou du Comité concerné.

Composition de la Liste

La Liste comporte deux sections:
A. Personnes
B. Entités et autres groupes

On peut trouver des renseignements sur les radiations des différentes listes aux adresses suivantes:
https://www.un.org/securitycouncil/fr/ombudsperson(pour le Comité 1267)
https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/delisting(pour les autres comités)
https://www.un.org/securitycouncil/fr/content/2231/list(pour la résolution 2231)

A. Personnes

GBi.001 Nom: 1: IBRAIMA 2: CAMARÁ 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: a) Général de brigade b) Chef d’état-major des forces aériennes Date de naissance: 11 mai 1964 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: Papa Camará Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: Guinée-Bissau Numéro de passeport: AAID00437, délivré le 18 févr. 2010, délivré à Guinée-Bissau (Date d'Expiration 18 fev. 2013)  Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 18 mai 2012 Renseignements divers: Camará a été inscrit sur la Liste le 18 mai 2012 en application du paragraphe 4 de la résolution 2048 (2012) en tant que “membre du « commandement militaire », qui a assumé la responsabilité du coup d’état du 12 avril 2012. Nom du père : Suareba Camará; nom de la mère : Sale Queita. La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals click here
 
GBi.003 Nom: 1: CRANHA 2: DANFA 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: a) Colonel b) Chef des opérations de l’état major interarmées Date de naissance: 5 mars 1957 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: n.d. Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: Guinée-Bissau Numéro de passeport: AAIN29392, délivré le 29 sept. 2011, délivré à Guinée-Bissau (Date d'expiration 29 sep. 2016)  Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 18 juil. 2012 Renseignements divers: Danfa a été inscrit sur la Liste le 18 juillet 2012 en application des dispositions du paragraphe 4 de la résolution 2048 (2012) pour les raisons suivantes : « membre du « commandement militaire » qui a assumé la responsabilité du coup d’État du 12 avril 2012. Proche conseiller du chef d’état-major des forces armées, António Injai. » La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals click here
 
GBi.004 Nom: 1: IDRISSA 2: DJALÓ 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: a) Major b) Conseiller protocolaire du Chef d’état-major des Forces armées c) Colonel d) Chef du protocole au quartier général des forces armées (par la suite) Date de naissance: 18 déc. 1954 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: Idriça Djaló Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: Guinée-Bissau Numéro de passeport: AAISO40158, délivré le 12 oct. 2012, délivré à Guinée-Bissau (Date d'expiration 2 oct. 2015)  Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 18 juil. 2012 Renseignements divers: Djaló a été inscrit sur la Liste le 18 juillet 2012 en application des dispositions du paragraphe 4 de la résolution 2048 (2012) pour les raisons suivantes : “point de contact du « commandement militaire » qui a assumé la responsabilité du coup d’État du 12 avril 2012 et l’un de ses membres les plus actifs. Il a été l’un des premiers officiers à reconnaître publiquement son appartenance au « commandement militaire », puisqu’il en a signé l’un des tout premiers communiqués (le no 5, daté du 13 avril 2012). Le major Djaló appartient aussi au renseignement militaire.” La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals click here
 
GBi.005 Nom: 1: ANTÓNIO 2: INJAI 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: a) Général de corps d’armée b) Chef d’état-major des Forces armées Date de naissance: 20 janv. 1955 Lieu de naissance: Encheia, Sector de Bissorá, Região de Oio, Guinée-Bissau  Pseudonyme fiable: António Indjai Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: Guinée-Bissau Numéro de passeport: AAID00435, délivré le 18 févr. 2010, délivré à Guinée-Bissau (Date d'expiration 18 fev. 2013)  Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 18 mai 2012 Renseignements divers: Injai a été inscrit sur la Liste le 18 mai 2012 en application des dispositions du paragraphe 4 de la résolution 2048 (2012) pour les raisons suivantes : “António Injai a pris part personnellement à la planification et à la conduite de la mutinerie du 1er avril 2010, qui a abouti à l’arrestation illégale de Carlos Gomes Júnior, Premier Ministre, et de José Zamora Induta, alors chef d’état-major des forces armées; au cours de la période électorale de 2012, en tant que chef d’état-major des forces armées, Injai a menacé de renverser les autorités élues et de mettre un terme au processus électoral; António Injai a été impliqué dans la planification opérationnelle du coup d’État du 12 avril 2012. Au lendemain de ce coup d’État, le premier communiqué du « Commandement militaire » a été diffusé par l’état-major des forces armées, dirigé par le général Injai.” Nom du père : Wasna Injai; nom de la mère : Quiritche Cofte. La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals click here
 
GBi.006 Nom: 1: TCHIPA 2: NA BIDON 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: a) Lieutenant-colonel b) Chef du renseignement Date de naissance: 28 mai 1954 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: n.d. Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: Guinée-Bissau Numéro de passeport: DA0001564, délivré le 30 nov. 2005, délivré à Guinée-Bissau (Date d'expiration date 15 mai 2011)  Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 18 juil. 2012 Renseignements divers: Na Bidon a été inscrit sur la Liste le 18 juillet 2012 en application des dispositions du paragraphe 4 de la résolution 2048 (2012), en tant que “ Membre du « Commandement militaire » qui a assumé la responsabilité du coup d’État du 12 avril 2012.” Filiation : “Nabidom”. La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals click here
 
GBi.007 Nom: 1: TCHAM 2: NA MAN 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: a) Lieutenant-colonel b) Chef de l’hôpital militaire des Forces armées Date de naissance: 27 févr. 1953 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: n.d. Pseudonyme peu fiable: Namam Nationalité: Guinée-Bissau Numéro de passeport: SA0002264, délivré le 24 juil. 2006, délivré à Guinée-Bissau (Date d'expiration date 23 jul. 2009)  Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 18 juil. 2012 Renseignements divers: Na Man a été inscrit sur la Liste le 18 juillet 2012 en application des dispositions du paragraphe 4 de la résolution 2048 (2012) pour les raisons suivantes : “ Membre du « commandement militaire » qui a assumé la responsabilité du coup d’État du 12 avril 2012. Est également membre du haut commandement militaire (sommet de la hiérarchie militaire bissau-guinéenne).” Nom du père : Biute Naman; nom de la mère : Ndjade Na Noa. La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals click here
 
GBi.008 Nom: 1: ESTÊVÃO 2: NA MENA 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: Inspecteur général des Forces armées Date de naissance: 7 mars 1956 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: n.d. Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: Guinée-Bissau Numéro de passeport: n.d. Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 18 mai 2012 Renseignements divers: Na Mena a été inscrit sur la Liste le 18 mai 2012 en application des dispositions du paragraphe 4 de la résolution 2048 (2012) en tant que “ Membre du « Commandement militaire » qui a assumé la responsabilité du coup d’État du 12 avril 2012” La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals click here
 
GBi.009 Nom: 1: DABA 2: NAUALNA 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: a) Lieutenant-colonel b) Porte parole du « Commandement militaire » Date de naissance: 6 juin 1966 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: Daba Na Walna Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: Guinée-Bissau Numéro de passeport: SA000417, délivré le 29 oct. 2003, délivré à Guinée-Bissau (Date d'expiration date 10 mar. 2013)  Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 18 mai 2012 Renseignements divers: Naualna a été inscrit sur la Liste le 18 mai 2012 en application des dispositions du paragraphe 4 de la résolution 2048 (2012) en tant que “ Porte-parole du « Commandement militaire » qui a assumé la responsabilité du coup d’État du 12 avril 2012.” Nom du père : Samba Naualna; nom de la mère : In-Uasne Nanfafe. La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals click here
 
GBi.010 Nom: 1: JÚLIO 2: NHATE 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: a) Lieutenant-colonel b) Commandant du Régiment de parachutistes Date de naissance: 28 sept. 1965 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: n.d. Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: Guinée-Bissau Numéro de passeport: n.d. Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 18 juil. 2012 Renseignements divers: Nhate a été inscrit sur la Liste le 18 juillet 2012 en application des dispositions du paragraphe 4 de la résolution 2048 (2012), pour les raisons suivantes : “ Membre du « commandement militaire » qui a assumé la responsabilité du coup d’État du 12 avril 2012. Fidèle allié d’António Injai, le lieutenant-colonel Júlio Nhate a la responsabilité directe du coup d’État du 12 avril 2012 puisque c’est lui qui a dirigé l’opération militaire. ” La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals click here
 
GBi.011 Nom: 1: MAMADU 2: TURE 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: a) Major Général b) Chef d’état-major adjoint des Forces armées Date de naissance: 26 avril 1947 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: n.d. Pseudonyme peu fiable: N’Krumah Nationalité: Guinée-Bissau Numéro de passeport: DA0002186, délivré le 30 mars 2007, délivré à Guinée-Bissau (Date d'expiration 26 août 2013)  Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 18 mai 2012 Renseignements divers: Ture a été inscrit sur la Liste le 18 mai 2012 en application des dispositions du paragraphe 4 de la résolution 2048 (2012) en tant que “ Membre du « Commandement militaire » qui a assumé la responsabilité du coup d'État du 12 avril 2012. ” La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals click here
 

B. Entités et autres groupes